Mese: giugno 2019

Contrada Erasmo è un atelier di artigiani che offre materiali e superfici, creative e di design, per la realizzazione di pareti o mobili su misura per interni di fascia alta. Un progetto nato dalla volontà di Erasmo Figini, designer di tessile, di prodotto e d’interni che propone oggetti inusuali nati dal recupero di vari materiali come le barrique colorate dagli anni di sedimentazioni del vino. Contrada Erasmo è un progetto che ha origine nell’impegno sociale: la Contrada degli Artigiani S.C.S. Un centro d’eccellenza a Como per il recupero della dispersione scolastica e l’inserimento lavorativo di ragazzi che vivono condizioni sociali, economiche e personali difficili. Un luogo dove maestri artigiani, rinnovando la tradizione, trasmettono il valore del lavoro, le tecniche e i segreti dei più antichi mestieri tradizionali ai giovani, insegnando la professionalità di un vero lavoro e realizzando prodotti di alto valore qualitativo nel campo dell’arredo e della decorazione di interni

http://www.contradaerasmo.com

carnet de notes 491

carnet de notes by paolo rinaldi, rinaldi.paolo@fastwebnet.it, 0039.3483577940, @paolorinaldi, https://www.facebook.com/paolrin

voyages

fabriano (ancona), città creativa dell'unesco

http://www.fabrianoturismo.it/

quartiere jimbocho a Tokyo, interamente dedicato libri

http://www.turismo-giappone.it

architecture

Le Village rappresenta un nuovo modello di gestione degli spazi, delle attività lavorative e del business. Nato a Parigi nel 2014 per iniziativa di Crèdit Agricole, è oggi presente con 29 siti attivi e altri in prossima apertura in tutta la Francia. Il progetto inaugura in Italia la prima struttura insediata fuori dai confini della Francia. Il progetto di interior design di DEGW, brand del gruppo Lombardini22 dedicato alla progettazione integrata di ambienti per il lavoro, si è confrontato con il pregio di un ex convento del Quattrocento recentemente ristrutturato vincolato alla Soprintendenza delle Belle Arti di Milano

http://www.degw.it/

Lianjie Wu designs affordable homes that are deliberately left unfinished for residents to complete themselves. Wu's project, called Beyond the Shell, reimagines the traditional high-rise tower as a modular, multi-storey estate, with public and private spaces of different sizes stacked on top of each other.

http://unit-19.net/lianjie-lj-wu-year-5

Hangzhou Xixi Green Office Complex, project by Gad

https://www.gadarchitecture.com/en/

junsekino builds a translucent library for community in rural thailand. the library is located among the peaceful nature of the petchaburi province in thailand, with 360 views of its surroundings. the owner wanted to build a small public library, run only by one librarian, as a gift to the community to be enjoyed by anyone

http://www.junsekino.com/

interiors

oranges floating through the space. floating oranges flood interiors of apartment in madrid by arquitectura al descubierto

the architects renovated the apartment in a way that reminds visitors of trees and nature. in addition to the spatial organization of the apartment, the black steel structural columns and beams against the white surfaces of the home also remind viewers of a tree with branches spanning the entire length of the rooms. the tree and natural theme were further enhanced when the apartment was photographed and the architects decided to add a rather unusual twist to the spaces

https://www.arquitecturaldescubierto.com/

hotels, restaurants e bar

The Adler Hotel Group have completed construction on a new, minimalist eco-hotel in Italy’s Dolomites mountain range. Called Adler Lodge Ritten, the project is located on the Ritten plateau, a short walk from the region’s historic narrow-gauge railway

https://www.adler-resorts.com/it/adler-lodge-ritten/73-0.html

Zero Waste Bistro, a temporary restaurant commissioned by the Finnish Cultural Institute in New York was designed by Linda Bergroth, and co-curated by Bergroth and designer Harri Koskinen. Zero Waste Bistro was built on themes of circular economy, new material innovations, and sustainable design

http://www.lindabergroth.com/

il ristorante in bambù di sundy praia a principe, nell'arcipelago di sao tome e principe. progetto di didier lefort

http://www.dl2a.fr/

situated within the nanshan district of shenzhen, china, waterfrom design has envisioned the interior of ‘doko bar’ dessert shop. inspired by andy warhol’s famous words that ‘in the future everybody will be world-famous for 15 minutes‘, the concept behind the entire project focuses on placing diners at the center of a grand show. with social media and celebrity culture in mind, the place aims to become a 360 degree ‘theater experience’ of observing and being observed. from the open, transparent spaces, to the bright colors and perfectly ‘instagrammable’ plates of food, every step of the process is designed to see and be seen. design: waterfrom design

https://www.waterfrom.com/

design

Rain falls through the air in smooth curvaceous orbs, instantaneously splitting as it splatters to the ground. Chinese artist Bian Xiaodong’s glossy ceramics resemble these falling droplets, however their inverted forms drip upwards rather than down. The artist crafts his gravity-defying artworks from kaolin clay derived from Jingdezhen —a part of east China’s Jiangxi Province known for its history of crafting porcelain. ph bian xiaodong

https://www.chinadesigncentre.com/works/maison-et-objet-2018-xiaodong-bian-cocoon.html

Ka sofa by Kenzo Kuma, produced by Time & Style. The commercialization of the KA Sofa was first started by a custom-order sofa produced for the Wuxi Vanke art gallery, designed by Kengo Kuma in China

http://www.timeandstyle.nl, https://kkaa.co.jp/

friul mosaic, design luisa bocchietto

http://www.friulmosaic.com

‘bisel’ by patricia urquiola for glassdesign

https://www.glassdesign.it/

anfora della serie boundaries, progetto realizzato per Camp Design Gallery    in collaborazione con Gobbetto Resine by matteo pellegrino. ph marta marinotti

https://matteopellegrino.com/Contact

the exoticism of the ethimo ‘rafael’ collection brings alive any outdoor space. its armchair, day bed and tables are exotic, special and, above all else, natural. they were designed by paola navone who reinterpreted the aesthetic of distant landscapes into the furniture

https://www.ethimo.com/it

from top

collezione bitta lounge by kettal, design rodolfo dordoni

https://www.kettal.com/it/particular/collezione/bittalounge/

ames, barro rojo, ph andres valbuena

https://www.ames-shop.de/#emotion–start

showrooms and shops

Tale of Tiles is the architecture of a dreamlike palace created by studio Marcante – Testa as the setting for their latest collection of “Dekorami” ceramics, designed for the Italian brand Ceramica Vogue

http://www.marcante-testa.it, https://www.ceramicavogue.it/

mostre/exhibitions

Le mostre del Vitra Design Museum (from top)

Balkrishna Doshi: Architecture for the People è il titolo della retrospettiva, la prima fuori del continenete asiatico, dell'architetto indiano premio pitzker 2018

il Buckminster Fuller Dome ospita la mostra 'Food Shaping Kyoto’, nata da una collaborazione tra gli architetti di Basilea, Shadi Rahbaran e Manuel Herz, e il Kyoto Design Lab. La mostra visualizza i risultati di ricerche e workshop condotti a Kyoto, uno dei centri più vivaci della cultura alimentare in tutto il mondo

Virgil Abloh per Vitra, TwentyThirtyFive, Ceramic Block & Antony

Living in a Box: Design and Comics

https://www.design-museum.de/en/information/the-vitra-design-museum.html

tadao ando, the challenge, retrospective, armani silos, milano

https://www.armanisilos.com/it/

from top left, clockwise

i fortuny, una storia di famiglia, palazzo fortuny, venezia

http://www.visitmuve.it/en/home/

segantini, dalla fondazione gottfrie keller, lac lugano arte e cultura

http://www.masilugano.ch

pier toffoletti, fearless, pan palazzo delle arti di napoli

http://www.comune.napoli.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/16592

walead beshty, mamco, geneva, thomasdanegallery

 http://www.thomasdanegallery.com

https://www.mamco.ch/en/1600/Walead-Beshty

pahsi lin, monologo di doratura-infinito, villa reale di monza

http://www.villarealedimonza.it

the warm of other sun, phillips collection and the new museum, seventy artists about migration

https://www.newmuseum.org/

eventi

l'aia in festa

Caravaggio (Bg). Dal 22 giugno al 14 luglio 2019 alla Fattoria del Centro Verde le vere star sono le galline! Un viaggio tra galline dalle uova blu, azzurre e verdi, con gli esperti del Centro Verde

http://www.centroverde.com

Dall’1 al 4 agosto, Lonato in Festival omaggia il Circo contemporaneo. Artisti di strada, teatro di figura, musicisti, gruppi etnici provenienti da più parti del mondo animeranno la 7° edizione della rassegna con decine di spettacoli. Per i bambini, Laboratori di giocoleria e di costruzione di burattini

http://www.lonatoinfestival.it

Dal 7 al 16 agosto a Berchidda (Ss) e in altre località del nord Sardegna
la trentaduesima edizione di Time in Jazz, festival diretto da Paolo Fresu

http://www.timeinjazz.it

photos

from top left, clockwise

archivio fotografico italiano, http://www.archiofotografico.org

jessie chaney, http://www.jessiechaney.com

verena guther, pytongallery, www.pytongallery,ch

piero mollica, riccardo costantini contemporary, http://www.rccontemporary.com

vera rossi, antonia jannone, http://www.antoniajannone.it

etc.

Welcome to the religion named Artificial Intelligence. Whether we like it or not, all of us taking part in modern technological systems are already praying to a hyper-intelligent God

a german circus has replaced animals with 3D holographic images that depict moving elephants, horses, and even fish. the roncalli circus, which was founded in germany in 1976, wanted to evolve the traditional circus experience in an imaginative and creative way. to do this, the circus used projectors to create holographic images that could fill an arena spanning 32 meters wide (105 feet) and 5 meters deep (16 feet), while ensuring 360 degree visibility for the entire

https://www.roncalli.de/

carnet de notes 489

carnet de notes by paolo rinaldi, rinaldi.paolo@fastwebnet.it, 0039.3483577940, @paolorinaldi, https://www.facebook.com/paolrin

voyages

madagascar, allée des baobabs, ph chris simpson

from top left, clockwise

porto venere, la chiesetta, http://www.portovenere.com/; la laguna di grado, http://www.grado.info; algarve, portogallo, http://www.visitportugal.com; la spiaggia del grande pevero, costa smeralda, sardegna, https://www.sardegnaturismo.it/it/luoghi/nord-est/costa-smeralda

architecture

Resulting out of a collaboration of Swiss and Danish architects HHF and BIG, the Puzzle House triggers social interaction as most elements need to be carried by more than one person to combine them to different settings. The Puzzle House is a multi-functional object consisting of a series of individual elements, that when together form a house. Separately, each piece can act as a seating element

https://www.hhf.ch/hhf; https://big.dk/#projects

this village hut in china opens and closes in response to the region's weather

a team led by professor weiguo xu of tsinghua university has built a tourist reception center in china that opens and closes in response to the weather. the project is located in the village of wujiazhuang in dingfangshui county, zhangjiakou — a region with an undulating topography that is preparing to host the 2022 winter olympics. in addition to serving as an information point, the structure is also capable of functioning as a stage for a variety of performances

https://www.tsinghua.edu.cn/publish/thu2018en/index.html

oppenheim architecture has designed this golf clubhouse to mimic the surrounding desert. set across 13,000 square feet in aqaba, jordan, the building’s unusual form is made up from curving components covered in a layer of unifying shotcrete – sprayed concrete

http://oppenoffice.com/

Ispirato alla Rosa del deserto, il Museo Nazionale del Qatar rende omaggio alla cultura di un Paese costruito tra il deserto e il mare. Progetto di Jean Nouvel: 350 metri, composto da 539 petali d’acciaio che s'intersecano, di sezione sferica, di vari diametri e curvature, rivestite di cemento color sabbia

Futurix; http://www.jeannouvel.com/

interiors

Selldorf Architects' visitor centre will open Forbidden City palace to public for first time

Selldorf Architects will design the Qianlong Garden Interpretation Center within a palace of the Forbidden City in Beijing, China, which has never been opened to the public. The Selldorf Architects-designed visitor centre will open up the Qianlong Garden – a private palace in the northwest quadrant of the former Chinese imperial palace complex, known today as the Palace Museum. The project forms part of the restoration of the Qianlong Garden, which is currently being undertaken by the Palace Museum in collaboration with the World Monuments Fund.

https://www.selldorf.com/

hotels, restaurants e bar

Sicis ha collaborato all'arredamento e decorazione dell'hotel La Ville a Macao, progetto di Peter Marino

http://www.sicis.com

omakase reetaurant, No.22, 320 Nong, Tianping Road, Xuhui District, Shanghai, China. Shanghai, by Hip-pop Design Team

http://www.hippop-sh.cn

blufish cafe yingke by soda architects, beijing, china, ph xiyu chen

https://www.archdaily.com/office/soda-architects

Nel cuore de La Coruña, si trova Cervecería Islia, un locale progettato dallo studio di interior design PF1 che si distingue per le sue forme organiche e l’arredamento retroilluminato, realizzato con hi-macs® lucent

https://himacs.eu/it

design

Andrea Trimarchi e Simone Farresin, ovvero Studio Formafantasma, subentrano al fotografo Mario Cresci come curatori del progetto I-DEA, basato sul concetto di archivio e proposto all’interno del palinsesto di Matera 2019. La loro mostra, Visione Unica: Cultures of Environmental Manipulation, ha come tema principale l’antropizzazione del territorio e come medium d’elezione quello filmico. Al centro dell’installazione, una selezione di oggetti vernacolari, dieci schermi digitali e cinque proiezioni che mostrano una serie di contenuti e materiali eterogenei raccolti negli archivi lucani: fotografie, cartografie di tipo scientifico, documentari, interviste

https://www.formafantasma.com/filter/home/news

in alto, in his second collaboration with Offeect, David Trubridge has created Waka. An inviting, open piece of seating furniture that is a place for meetings or rest where we can let our minds drift away for a moment

https://www.davidtrubridge.com/, https://www.offecct.com/

qui sopra, divano by porventura

info@porventura.pt

from top left, clockwise

Bond villain chair designed by Verner Panton back in production

https://www.verpan.com/verner-panton-x-verpan

Atelier de Troupe plunges into 70′s Neo-Noir Hollywood. Gabriel Abraham, a former set designer, imagines Coda chair and Nuage Z lighting for a character in the likes of Philip Marlowe in Robert Altman‘s “The Long Goodbye”

http://www.atelierdetroupe.com

estudio campana for louis vuitton

http://campanas.com.br/en

rocking chair by by the mayice studio for gandia blasco

http://www.gandiablasco.com/it/

Explorer tables, design by Jaime Hayon for b.d Barcelona Design

https://bdbarcelona.com/

armani casa, day bed

https://www.armani.com/

boston leaf

http://www.deesawat.com

showrooms and shops

Australian studio Koichi Takada Architects has completed two gift shops inside Jean Nouvel's National Museum of Qatar in Doha, featuring undulating wooden surfaces

https://koichitakada.com/

mostre/exhibitions

manolo blahnik at the wallace collection

Manolo Blahnik come Rembrandt e Canaletto. La mostra aperta alla Wallace Collection di Londra mette insieme le scarpe del designer spagnolo e i dipinti dei great masters. anche le scarpe (o almeno 'certe' scarpe) sono vere e proprie opere d'arte

https://www.manoloblahnik.com/eu/

https://www.wallacecollection.org/

left, Design Museum Holon in Israel presents five installations exploring what makes a successful design partnership, including a hall of broken mirrors by Snarkitecture

http://www.dmh.org.il/, http://www.snarkitecture.com/

right, fino al 24 novembre 2019. L’opera di Chiara Dynys si misura con la raccolta del Museo Correr. Generando un dialogo che guarda al valore universale della Storia

http://www.chiaradynys.com/, https://correr.visitmuve.it/

left, in his large sculptural installation ‘microworld’, liu wei plays with the sense of dimension and the difference of scale between viewer and artwork, in the arsenale, venice

http://www.liweiart.com/

center, dinge museum, berlin

https://www.museumderdinge.org/exhibitions

right, Collezione Peggy Guggenheim, Venezia – fino al 2 settembre 2019. Una settantina di opere ripercorrono la parabola creativa di Jean Arp, con un occhio di riguardo alla sua originale declinazione delle istanze naturali

http://www.guggenheim-venice.it/default.html

left, pino pascali, progetto per balena, fondazione museo pascali, polignano a mare (ba)

http://www.museopinopascali.it

center, "dentro quella struggente nostalgia". nel decennale di alda merini, in mostra ritratti della poetessa, kasa dei libri, milano

https://www.facebook.com/KasaLibri/

right, ugo la pietra, le case parlanti, maab gallery milano

http://www.ugolapietra.com, http://www.artemaab.com/

events

Dall’opera ai grandi festival in cornici d’eccezione, Visit Brescia dà il la alla scoperta di un territorio con il vizio della musica

http://www.visitbrescia.it

wallpapers

Light Light: la collezione di carte da parati luminose di Instabilelab

https://www.instabilelab.it/it/

books

from top left, clockwise

corinna urbano, vera, morellini editore; marco montemarano, l'altro paese, morellini editore; ettore sottsass, molto difficile da dire, adelphi; gianluca pomo, amor roma, morellini editore; jorge luis borges, il tango, adelphi; vito ribaudo, l'elbano, morellini editore

etc.

masayoshi matsumoto creates intricate sculptures of animals and plants using balloons only. the sculptural pieces are created without the use of any adhesive materials, markers or other embellishments

https://www.instagram.com/isopresso_balloon/?hl=it

An eagle named Bruce, resident at the Canadian Raptor Conservancy in Ontario, recently took a dive over open water at the conservancy. Amateur photographer Steve Biro happened to be there at just the right moment, with camera in hand

carnet de notes 489

carnet de notes by paolo rinaldi, rinaldi.paolo@fastwebnet.it, 0039.3483577940, @paolorinaldi, https://www.facebook.com/paolrin

voyages

,

montenegro

http://www.newmontenegro.eu/turismo/

la spiaggia di odesssa sul mar nero

http://www.ucrainaviaggi.com/odessa.php

architecture

L’Haus Am Horn, primo e unico edificio progettato e costruito dal Bauhaus negli anni di Weimar oggi al termine dell’intervento di recupero, iniziato nel 2015 e finanziato con fondi statali e della Turingia. Il prototipo abitativo progettato da Georg Muche, docente Bauhaus, è tornato a vivere. La sua realizzazione venne supervisionata da Adolf Meyer e Walter March e dallo studio di architettura dello stesso Gropius. Esemplificazione della volontà di costruire un’opera frutto della reale interazione tra architettura e arredamento, la dimora è parte del “circuito” Bauhaus and its Sites in Weimar, Dessau and Bernau, inserito dall’Unesco nella lista del Patrimonio Mondiale nel 1996. Ph Thomas Müller, für Georg Muche: © Bauhaus-Archiv Berlin

http://www.klassik-stiftung.de

Peter Barber Architects reinterprets Victorian back-to-back housing in London

Peter Barber Architects has arranged a block of 26 shared-ownership homes around a central courtyard in Stratford, London. The block on McGrath Road for the London Borough of Newham, is a reinterpretation of the Victorian back-to-back housing typology popular in England's rapidly expanding industrial cities during the early 20th century.

http://www.peterbarberarchitects.com/

L’unione tra un materiale unico ed eterno come il marmo, avveniristiche tecnologie a controllo numerico di lavorazione e una cura artigianale del dettaglio sono alla base del progetto di Margraf per la realizzazione della nuova moschea di Irek a Kazan, nella Repubblica del Tatarstan (Russia).

http://www.margraf.it/

A guide waits for visitors outside the space museum located in Saint Paraskeva church in Pereyaslav-Khemlnytsky, a small town some 80 kilometers southeast of Kiev. The wooden church in central Ukraine is one of thousands of buildings that were repurposed or simply destroyed during an anti-religion campaign in the Soviet era.

http://www.ucrainaviaggi.com/

gardens

Il Giardino Giusti, silenziosa oasi di verde nel cuore di Veronetta, a Verona, con i suoi reperti romani, il maestoso viale di cipressi e un labirinto tra i più antichi d'Europa, rappresenta un luogo sintesi di arte, storia e natura. Nel giardino e dintorni, si svolge la manifestazione Giardini Aperti

http://www.girdinogiusti.com, http://www.giardiniapertiverona.org

hotels, restaurants e bar

Casa Scianna Noto. Un piccolo e curato Bed and Breakfast nato dalla passione per i viaggi e per la Sicilia di Edoardo Marchiori e Valerio Innella

https://www.facebook.com/casasciannanoto/

hotel lou pinet a st. tropez, project charles zana

http://www.zana.fr/

David Baker Architects have designed the Harmon Guest House, a small hotel in Healdsburg, California, that features 39 guest rooms, and a facade screened with redwood sun shading and vine trellises. ph Bruce Damonte

https://www.dbarchitect.com/

the little shelter hotel by bangkok-based firm department of architecture co. incorporates a façade of wood and polycarbonate shingles, laid out like fish scales to become a watertight architectural plane. located in the city of chiang mai, thailand, the hotel pays homage to local architecture, with its wooden façade and pitched roof

https://departmentofarchitecture.co.th/

Laura Gonzalez calls once again upon the savoir faire of the Ateliers Zelij for the decoration of La Gare, a 600m2 restaurant of Mediterranean and Latin inspiration, found in the reconverted Passy-la-Muette station in the Paris 16th district

http://www.lauragonzalez.fr/

interiors

…a tavola. il senso dell'ordine della designer di gioielli alba lisca

https://albalisca.com/

a casa e studio del fotografo piero gemelli

http://www.pierogemelli.com/info-contact

design

Echino, design Sebastian Herkner per Zanotta. ph Sara Magni

https://www.zanotta.it/

mammamia gold, chair  by opinion ciatti

https://www.opinionciatti.com/it

armchair by Seonhee Sunny Kim, ph Ray Im

https://www.pictame.com/user/etresage/1585935968

architects Ludovica Serafini and Roberto Palomba have designed a collection of outdoor furniture for Spanish brand Expormim, in tribute to Hollywood icon Elizabeth Taylor

https://www.expormim.com/

Etel introduce la Linea Z, disegnata da José Zanine Caldas negli anni cinquanta, composta da 16 prodotti. La nuova collezione celebra il centenario della nascita di Caldas

http://etel.design/

La grande poltrona proposta da Novità Home è ricavata da radica di teak, lavorata artigianalmente

http://www.novitahome.it

showrooms and shops

cassina

https://www.cassina.com/it/designer/rodolfo-dordoni

https://www.cassina.com/it/news/patricia-urquiola

mostre/exhibitions

Libera. Tra Warhol, Vedova e Christo/La Collezione Impermanente #2;

Luke Willis Thompson. hysterical strength;

Jenny Holzer. Tutta la verità (The Whole Truth)

https://gamec.it/

Dall'argilla all'algoritmo. Arte e tecnologia. Dalle Collezioni di Intesa Sanpaolo e del Castello di Rivoli Museo dArte Contemporanea. Milano Gallerie d'Italia Piazza Scala 

https://www.gallerieditalia.com/

From 14 September 2019 until 15 March 2020, tens of thousands of precious gems will sparkle at the Hermitage Amsterdam. From agate to zirconium, almost every type of precious stone will be on display. They were turned into the most exquisite jewels and accessories, worn by Russian high society.

https://hermitage.nl/en/

Tilda Swinton veste per la prima volta i panni di curatrice, con la mostra Orlando alla Aperture Foundation di New York, visitabile fino all’11 luglio 2019. Il titolo prende spunto dall’omonimo romanzo di Virginia Woolf del 1928, incentrato sulla storia di un giovane nobile che, durante l’era della regina Elisabetta I, vive per tre secoli senza invecchiare e muta misteriosamente di genere nel corso del tempo. Al romanzo si è ispirato anche un film del 1992 diretto da Sally Potter, che vede la Swinton come protagonista. La mostra include un totale di 60 lavori

https://aperture.org/

Al Mar di Ravenna le foto di Oliviero Toscani, il fotografo che ha sempre infranto le regole del linguaggio pubblicitario

http://www.mar.ra.it/ita/

fabrics and rugs

from top left, clockwise

Rug by Moret, http://www.moret.it

Enigmi Collection, Discontinuo by Elisa Ossino for Porro https://www.porro.com/it

North Pole Wallhanging by Lara Bohinc for Kasthall http://www.kasthall.com/

Rug by Illulian, https://www.illulian.com/it/

Cielo & Terra, design Marcantonio, Atavica 2019, Opinion Ciatti https://www.opinionciatti.com/it

Tropical Tapestry by Jólan van der Wiel for Carpet Sign https://www.carpetsign.nl/en

etc.

Mexican designer Fernando Laposse has developed Totomoxtle, a marquetry material made from the colourful husks of heirloom corn species that restore vital biodiversity. Laposse has developed a technique for turning the waste from preparation of the corn as a food stuff into an attractive and versatile veneer, in an example of the circular economy

http://www.fernandolaposse.com/projects/totomoxtle/

special edition dedicated to

augsburg/augusta/, deutschland/germania

http://www.augsburg-tourismus.de

https://www.tuttobaviera.it/augsburg/

la rathausplatz, il rathaus/minicipio e la perlachturm

augusta, o augsburg, è un centro urbano dall’aspetto rinascimentale, nella regione  della baviera, con la caratteristica di contendersi con almeno altre 5 località della germania il primato di più antica città dello stato. il passato di augusta affonda le sue origini nella prima colonizzazione romana. la data ufficiale della sua fondazione è fatta risalire al 15 a.C., a opera dell’imperatore Augusto

https://www.bavieraturismo.it/scoprire/augsburg-augusta/

http://www.viaggio-in-germania.de/augusta.html

carnet de notes 488

carnet de notes by paolo rinaldi, rinaldi.paolo@fastwebnet.it, 0039.3483577940, @paolorinaldi, https://www.facebook.com/paolrin

koenigsplatz e annastrasse, la maggiore strada pedonale

in annastrasse, importante la chiesa di st. anna, prima monastero carmelitano, poi centro del movimento protestanta cittadino. lutero vi soggiornò e durante la messa di natale del 1525 venne celerata per la prima volta la comunione secondo il novo rito. vi sono conservate opere di lucas cranach il vecchio

l'edificio più antico della città; risale al 1578.

palazzo welser e monumento a fugger, imprenditore e benefattore (vedi più avanti fuggerei)

il portale del rathaus

lo sfarzo del rathaus è testimoniato dalla goldener saal, la sala dorata

il rathaus è opera dell'architetto elias holl: elias holl (augusta 1573 – ivi 1646), primo architetto del comune d'augusta. Nell'ambito del suo vasto programma edilizio (scuola di S. Anna, 1614; ospedale dello Spirito Santo, 1626–30; ecc.), la sua opera più importante è il Palazzo Comunale (1615–20), forse il più significativo edificio tedesco in stile rinascimento

augusta, città d'acque. i canali e il sistema di gestione delle acque di augsburg sono candidati a diventare patrimonio mondiale dell'umanità dell'unesco

http://www.wassersystem-augsburg.de

un'opera di bill viola, dedicata all'acqua, nella moritzkirche

https://www.moritzkirche.de/

Aperto nel 1998, in occasione del centenario della nascita di Bertolt Brecht, questo museo è ospitato nella casa natale del famoso poeta e drammaturgo, che vi trascorse i primi due anni della sua vita (dal 1898 al 1900) prima di trasferirsi in altri quartieri della città. Tra gli oggetti in mostra vi sono vecchie locandine teatrali e un'interessante serie di fotografie a grandezza naturale, sistemate in ordine cronologico, oltre alla camera da letto della madre

https://lafrusta.homestead.com/pro_brecht.html

brecht bistro, tipica trattoria bavarese

la facciata posteriore del rathaus

la sede dell'associazione dei macellai e l'arsenale, opere di elias holl

rathausplatz

la weberhaus, la casa della confraternita dei tessitori

n

Per scoprire la storia di una delle famiglie più importanti e influenti del passato della città, i potentissimi Fugger, si può visitare il Fuggerei, il quartiere realizzato come un vero e proprio antesignano delle case popolaridalla famiglia di banchieri, nel 1521, per dare un’abitazione ai poveri. Questo suggestivo gruppo di edifici in splendido stile bavarese è ancora oggi gestito dai discendenti della famiglia Fugger; è importante sapere che il canone d’affitto della Fuggerei era (ed è ancora) un fiorino renano all’anno (equivalente a 0,88 euro) e tre preghiere al giorno per il fondatore della famiglia Fugger

http://www.fugger.de

l'appartamento campione del fuggerei

Per gli appassionati di musica classica una meta da non perdere ad Augusta è la Mozarthaus, la casa natale del padre di Wolfgang Amadeus Mozart, Leopold, che nacque proprio in questa città nel 1719. Nella casa museo è possibile visitare una ricca mostra che oltre ripercorrere la storia della famiglia Mozart, espone moltissime testimonianze, oggetti e documenti che permettono di conoscere da più vicino la vita quotidiana di uno dei più grandi musicisti della storia.

https://www.augsburg.de/kultur/museen-galerien/mozarthaus/

maximilianstrasse e la merkurbrunnen, la fontana di mercurio

la principale via di Augsburg inizia dalla Rathausplatz per concludersi nella Ulrichs-platz. Da vedere la Merkurbrunnen e una serie di eleganti palazzi appartenuti alle più ricche famiglie della città: al n° 36 il Fuggerpalast, costruito all'inizio del '500 e con un ampio cortile, mentre al 46 c'è lo Schaezlerpalais, eretto per il nobile banchiere Adam von Liebert alla fine del '700 con uno splendido salone rococò, inaugurato nel 1770 con un sontuoso ballo che vide la partecipazione di Maria Antonietta nel corso del suo viaggio da Vienna a Parigi, e che oggi ospita la Kunstsammlungen (una collezione d'arte; il pezzo più famoso è il ritratto di Jakob Fugger il Ricco, opera del Dürer). Alla fine della via si trova il santuario di St. Ulrich und Afra che custodisce le reliquie del martire Afra, morto nell'anno 304

il salone d'onore

lucas cranach e hans holbein

Il palazzo Schaezler è una delle più prestigiose residenze nobiliari della città di Augusta. Si trova nella Maximilianstraße, edificato per volere del banchiere Benedikt Adam Freiherr von Liebert, Edler von Liebenhofen. La facciata principale, di appena 19 metri, è sensibilmente più piccola di quella laterale che dà su Katharinengasse, di ben 107 metri di lunghezza. Oggi vi sono ospitate le Kunstsammlungen und Museen Augsburg, (Collezioni Civiche d'Arte/Musei Civici), con accesso alla Staatsgalerie (Galleria Statale) nell'ex Chiesa di Santa Caterina.

http://www.schaezlerpalais-augsburg.de

il quadro di maria che scioglie i nodi nella chiesa di St Peter an Perlach 

http://www.mariequidefaitlesnoeuds.com/it/il-quadro-it-6

maximilian museum

il Maximilian Museum, ospitato in un grande ed elegante palazzo del 1545,  custodisce le collezioni storiche della città, ripercorrendo quasi 10 secoli di arte e artigianato e mostrando i capolavori realizzati dai mastri orafi di Augusta tra la fine del medioevo e il primo Rinascimento.

https://www.augsburg.de/kultur/museen-galerien/maximilianmuseum/

http://www.kunstsammlungen-museen.augsburg.de

la libreria pustet nella maximilianstrasse

neue stadtbuecherei, libri in edizioni originali

il mercato cittadino, caffé e ristoranti

hotel drei mohren

augsburg@steigenberger.de

ristorante capitol, in un ex cinema

riegele wirtshaus, bier und speisen

la maestosa basilika Sankt Ulrich und Afra, la basilica dei Santi Ulrico e Afra, ricostruita in spettacolare stile gotico sul luogo dove morì e fu sepolta la santa martire Afra, uccisa nel 304, rappresenta uno degli esempi più sfavillanti raggiunti dall’architettura rinascimentale bavarese; se all’esterno le alte guglie e il campanile sprigionano maestà, l’interno è veramente di una bellezza impressionante, con gli incredibili altari realizzati dal maestro intagliatore Johannes Degler all’inizio del Seicento, che fanno da primo piano rispetto alla slanciata eleganza delle volte decorate delle navate.

https://it.wikipedia.org/wiki/Basilica_dei_Santi_Ulrico_e_Afra

museo del tessuto/staatliches textil- und industriemuseum augsburg (tim)

http://www.timbayern.de/

in alto, il café confiserie chocolatier dichtl, http://www.dichtl.de

qui sopra, mak coffee afrika, https://www.mak-coffee.com/

simboli cittadini

http://www.augsburg-tourismus.de