carnet de notes 426

dedicato alla città di lubiana, capitale della slovenia/dedicated to ljubljana, capital of slovenia

https://www.visitljubljana.com/, https://www.slovenia.info/

http://www.slovenia-explorer.com


carnet de notes 426

by paolo rinaldi, rinaldi.paolo@fastwebnet.it, 0039.3483577940

lubiana, muzej iluzj, museo dell'illusione, gennaio 2018

http://muzejiluzij.si/


panorama di lubiana con il castello dal terrazzo del primo grattacielo della città (1933, arch. vladimir subic) e la vista della città dal castello

https://www.visitljubljana.com/it/visitatori/attivita/attrazioni/castello-di-lubiana/


sweets, salt, porcelain and soap

top, from left, fetiche patisserie, cankarjevonabrezje 25, http://www.fetichepatisserie.com; piranske soline, sale di pirano, mestni trg 8, http://www.soline.si, http://www.kpss.si

center, porcelain catbriyur, ciril.metodov trg 19, http://www.catbriyur.net/

 down, river stone woolen soap, oloop design, smartinska cesta 24, http://www.oloopdesign.com


la lubiana di joze plecnik

joze plecnik

http://www.slovenia.si/culture/arts/painting-and-architecture/plecniks-ljubljana/


il triplice ponte, the triple bridge

https://www.visitljubljana.com/en/visitors/things-to-do/sightseeing/triple-bridge/


the covered market buildings

http://architectuul.com/architecture/ljubljana-central-market


the national and university library

https://www.culture.si/en/National_and_University_Library


the ljubljanica river lock gate

https://en.wikipedia.org/wiki/Ljubljanica_Sluice_Gate


zale cemetery

https://www.visitljubljana.com/en/visitors/things-to-do/sightseeing/zale-cemetery/


joze plecnik's home

http://www.mgml.si

https://www.visitljubljana.com/en/visitors/things-to-do/sightseeing/plecnik-house/


museums

from top left, clockwise

national gallery of slovenia; modern gallery, moderna galerija; national museum of slovenia, metelkova; museum of contemporary art metelkova (msum)

http://slovenia-segreta.it/top-5-musei-lubiana/


castello fuzine, museo di architettura e design mao

https://www.visitljubljana.com/it/visitatori/attivita/attrazioni/castello-fuzine-museo-di-architettura-e-design-mao/


muzej iluzj, illusions museum

the visitors enter the world of illusions as they walk through an anti-gravity, reverse or infinite disco room. by enlarging and decreasing a person will be able to experience walking through the ames room. a sincere mirror will show them how they look. photo and optical illusions will confuse their brains in a way they never experience it before. the vortex tunnel will drive them mad and make them try hard simply to make a step forward through a rotating cylinder – on a completely stabile and flat surface (and so on)

http://muzejiluzij.si/


fo

teatro dell'opera, opera house

http://www.opera.si/en/home/


left, il parlamento in piazza della repubblica, architetto vinko glanz

right, the building erected on the forum of emona, the roman lubiana


lubiana art nouveau, vurnik house

https://www.visitljubljana.com/en/visitors/things-to-do/sightseeing/vurnik-house/


hotels/restaurants/bars

emona rooms, hotel suite residence urban homy lubiana, design apartments in the old town center in ljubljana

ljubljana@urbanhomy.com, http://www.urbanhomy.com/en/


city hotel ljubljana, a room

https://www.cityhotel.si/


sokol, tradiciolnalna slovenska kuhinja, ciril metodov trg 18

http://www.gostilna-sokol.com


guizina, cucina tipica locale slovena

http://www.prekmurska-gostilna.si/


restavracija atelje, nazotjeva ulica

http://www.union-hotels.eu/en/grand-hotel-union/culinary-offer/atelje/


figovec, celovska ulica 1, from 1776, tutto dal territorio,

sedie di niko kralj, maribor

info.figovec.si

https://www.visitljubljana.com/en/visitors/things-to-do/food-and-drink/slovenska-hisa-figovec/


…suddenly, the snow


kavalir, uno dei tre taxi gratuiti al servizio dei turisti

tel. 0038631666332


et caetera

metelkova mesto

https://www.visitljubljana.com/en/visitors/things-to-do/entertainment/metelkova-mesto-alternative-culture-centre/

http://www.metelkovamesto.org/



carnet de notes by paolo rinaldi
online weekly magazine 19/03/2018
(travel, viaggi, architettura, interni, design, hotels, ristoranti, bar, luce, arte, mostre, foto, fashion, installazioni, musei, teatro)
carnet de notes 426 has been sent to/
è stato inviato a 14086 recipients/indirizzi
and posted to social networks:
facebook, twitter, linkedin and viadeo

you are receiving this newsletter because you are in my professional mailing list and I send it to you as a free journalistic information

Se non volete più ricevere carnet de notes: Rimuovi xxxxemailxxxx dalla mailing list
If you don't want to receive carnet de notes: Unsuscribe xxxxemailxxxx from this mailing list

Ai sensi del D.Lgs. 196/2003 si precisa che le informazioni contenute in questo messaggio sono riservate e a uso esclusivo del destinatario. Qualora il messaggio in parola Le fosse pervenuto per errore, La invitiamo ad eliminarlo senza copiarlo e a non inoltrarlo a terzi, dandocene gentilmente comunicazione. Grazie.

Pursuant to Legislative Decree No. 196/2003, you are hereby informed that this message contains confidential information intended only for the use of the addressee. If you are not the addressee, and have received this message by mistake, please delete it and immediately notify us. You may not copy or disseminate this message to anyone. Thank you.

Our mailing address is:
paolo rinaldi
corso sempione 88
milano, MI 20154 Italy

Copyright © 2013 paolo rinaldi – All rights reserved.
 

carnet de notes 425

 

barack and michelle obama, official portraits


carnet de notes 425

by paolo rinaldi, rinaldi.paolo@fastwebnet.it, 0039.3483577940

somewhere in india


voyages

left, real america, nativi d'america, denver, jackson hole, billings, fargo, rapid ciy, minneapolis. quality group

https://www.qualitygroup.it/

right, alla scoperta degli stati uniti in treno, amtrack

http://www.amtrak.com


uzbekistan e turkmenistan, kel 12

http://www.kel12.com/


architecture

snohetta plans 'svart', an energy positive hotel in the arctic circle. not only does the design reduce its yearly energy consumption by approximately 85% compared to a modern hotel, but it also produces its own energy

https://snohetta.com/


325 kent — located at the 11-acre domino sugar factory site on the williamsburg waterfront — is now complete, and new images provide a never-before-seen look at the development. designed by shop architects, the building stands at 16 stories tall and features a striking silhouette that steps up incrementally

http://www.shoparc.com/


located on a hill in mauer, on the outskirts of vienna, the wotruba church was the culmination of sculptor fritz wotruba’s life (the project’s architect, fritz g. mayr, is often forgotten). constructed in the mid-1970s, mayr completed the project one year after wotruba’s death, enlarging the artist’s clay model to create a functional walk-in concrete sculpture. ph denis esakov

https://en.wikipedia.org/wiki/Fritz_Wotruba

https://de.wikipedia.org/wiki/Fritz_Gerhard_Mayr


interni/interiors

ristrutturazione e arredamento di un classico appartamento viennese in un vecchio edificio. project destilat. ph destilat/harald hatschenberger

http://www.destilat.at


a quiet reflection by the japanese brand ariake, a new furniture brand, founded by legnatec and hirata chair, two factories from the furniture town of morodomi in the saga prefecture, japan

ariakecollection.com


hotels/restaurants/bars

burrito loco is a fast food network focused on mexican cuisine, which has a long tradition in prague. the investor has requested studio formafatal to design interior for this fast food chain, which would be characteristic for all new establishments. ph boysplaynice

http://www.formafatal.cz/


located in the northern athenian suburb of neo psychiko, papillon is an all-day bar & restaurant that embodies the bistro culture of paris and new york in both spirit and aesthetics. designed by the architecture studio minas kosmidis [architecture in concept]

http://www.minaskosmidis.com/


in tokyo’s roppongi district, japanese architect ryoji iedokoro has completed a restaurant interior that spans the first and second floors of a newly constructed building. the restaurant, which serves grilled meat, seeks to change perceptions of yakiniku cuisine by offering a more intimate and visceral dining experience

http://riao.co.jp/en/


design

interior architecture students from aalto university in helsinki have designed a range of colourful chairs, intended to help a sitter reach a mediative state of mind. the students presented their a range of chairs made using only three thicknesses of galvanised steel rods

http://www.aalto.fi/en/

http://www.stockholmfurniturelightfair.se/#modal


poltrona barracuda by giuseppe viganò for arketipo

http://www.arketipo.com/en/


french designer françois bauchet used a composite material made from sand, resin and concrete to create this furniture collection for galerie kreo, which features clover-shaped details

http://www.francoisbauchet.fr/, http://www.galeriekreo.com/


libreria kaos by destilat

http://destilat.at/


left, trio di monica guggisberg e philip baldwin,

right, tiara di francesco lucchese

http://venini.com/en/


antarctica, aptly named after the coldest place on earth, this small acrylic stool was designed by london-based designers patrik fredrikson and ian stallard to look like a block of ice. at david gill gallery. presented at nomad st moritz

http://www.fredriksonstallard.com/, nomadstmoritz.com/

http://www.davidgillgallery.com/


vessels by ernst gamperl. master craftsman ernst gamperl carefully carved and scorched these large vases, creating a gradient of tones that highlight the grain of the wood. at sarah myerscough gallery. presented at nomad st moritz

http://www.ernst-gamperl.de/, nomadstmoritz.com/

https://www.sarahmyerscough.com/


arte

elba martinez e nori ushijima, txoriak eta itsasoa, los pàjaros y el mar, the birds and the sea, arteko, ciparraguirre, donostia, san sebastian

arteko@artekogaleria.com


simone crestani, glass bonsai, showroom di ingo maurer, munich

https://www.simonecrestani.com/


installazioni/installations

james brunt organizes leaves and rocks into elaborate cairns and mandalas in forests, parks, and beaches near his home in yorkshire, england. This form of land art, popularized and often associated with fellow brit andy goldsworthy, involves detailed patterns, textures, and shapes formed using multiples of one kind of material

http://www.jamesbruntartist.co.uk/


lumières

lampada da tavolo della collezione ra disegnata da roberto bellantoni per revolution archstudio

https://www.instagram.com/revolution_archstudio/


mostre/exhibitions

beppe bolchi, cià arcobaleno, kryptos gallery, milano

http://www.beppebolchi.it, http://www.kryptosmateria.it/

http://obiettivocamera.it/beppe-bolchi-citta-arcobaleno/


wallpapers

dusk by skinwall

http://www.skinwall.it/


photos

quando l'inverno diventa arte, immagini di francesca meana e altri, galleria pourquoi pas design, milano

pourquoi pas design milano


musées

global architecture firm perkins will has been selected to design a science and technology museum in suzhou, a major city located about 62 miles (100 km) northwest of shanghai.

https://perkinswill.com/


gli appuntamenti de “il tempo degli orologi”. rassegna dedicata alle nuove collezioni di orologi del museo poldi pezzoli

http://www.museopoldipezzoli.it


théatres

poltrona frau contract supplied and installed 547 customized seats for the bespoke mikhailovsky st. petersburg theatre. ph mr. valery petrov

http://www.poltronafraucontract.com


et caetera

gustav klimt, lady in a muff



carnet de notes by paolo rinaldi
online weekly magazine 12/03/2018
(travel, viaggi, architettura, interni, design, hotels, ristoranti, bar, luce, arte, mostre, foto, fashion, installazioni, musei, teatro)
carnet de notes 425 has been sent to/
è stato inviato a 14070 recipients/indirizzi
and posted to social networks:
facebook, twitter, linkedin and viadeo

you are receiving this newsletter because you are in my professional mailing list and I send it to you as a free journalistic information

Se non volete più ricevere carnet de notes: Rimuovi xxxxemailxxxx dalla mailing list
If you don't want to receive carnet de notes: Unsuscribe xxxxemailxxxx from this mailing list

Ai sensi del D.Lgs. 196/2003 si precisa che le informazioni contenute in questo messaggio sono riservate e a uso esclusivo del destinatario. Qualora il messaggio in parola Le fosse pervenuto per errore, La invitiamo ad eliminarlo senza copiarlo e a non inoltrarlo a terzi, dandocene gentilmente comunicazione. Grazie.

Pursuant to Legislative Decree No. 196/2003, you are hereby informed that this message contains confidential information intended only for the use of the addressee. If you are not the addressee, and have received this message by mistake, please delete it and immediately notify us. You may not copy or disseminate this message to anyone. Thank you.

Our mailing address is:
paolo rinaldi
corso sempione 88
milano, MI 20154 Italy

Copyright © 2013 paolo rinaldi – All rights reserved.
 

carnet de notes 424

europe post brexit…


carnet de notes 424

by paolo rinaldi, rinaldi.paolo@fastwebnet.it, 0039.3483577940

somewhere in india


voyages

armenia

https://www.viaggiemiraggi.org/


architecture

known as one of the world’s grandest subway systems, the moscow metro is filled with materials more commonly associated with palaces or museums – marble and granite walls, bronze columns, and lavish chandeliers are just a few of the opulent textures you’ll find beneath the streets of Russia’s largest city. ph david burdney

http://www.davidburdeny.com/photographs/russia-a-bright-future-2014-2015/1


zaha hadid's library and learning centre at the university of economics vienna. the exterior of the building is characterized by two elements of contrasting colors separated by a glass joint: shell and shadow. ph edwin seda

http://www.zaha-hadid.com/


dierre, case di luce. ph sergio camplone

http://www.dierre.com/


hotels/restaurants/bars

beijing studio wei architects used traditional materials and construction techniques to convert a derelict house in fujian province into a guesthouse featuring curving tiled roofs and reclaimed windows

http://www.weiarchitects.com/


boutique hotel by architects ntype, lijiang, yunnan, china. ph joao lemos

http://www.ntypedesign.com/team.html


the budapest café by bisol, chengdu, sichuan, china. ph james morgan

http://biasol.com.au/


spelunke café, vienna

http://www.spelunke.at


design

divano e tavolini apsara by ludovica e roberto palomba per giorgetti

http://www.palombaserafini.com/it_IT/info/about-us/


armchairs and side table by collection particulière

http://collection-particuliere.fr/


swedish design duo farg & blanche have presented at the stockholm furniture fair 2018 a very versatile sofa called ‘norma’ for johanson. characterized by a look that can change completely depending on the color and fabric choices, the sofa and armchair series features three fabric sections put together using a layering principle

http://fargblanche.com/, http://johansondesign.com/


left, luca nichetto designs colosseum for creative conversation in stockholm. titled 'ratatouille' arena, the installation references an array of different eras including stonehenge, french formal gardens and sci-fi movies

http://nichettostudio.com/

right, at the heart of doshi levien‘s design, the kettal ‘cala’ collection is characterized by an open weave of rope that provides a latticed window for visual privacywith a wide selection of metal coatings, rope colors and cushion fabrics

http://www.doshilevien.com/

https://www.kettal.com/en/particular/index/


left, christian vivanco has collaborated with los patrones to create felix, a contemporary armchair that can be used both indoors and outdoors, and it has its own personal pergola

http://www.christianvivanco.com/, http://www.lospatrones.mx/

right, jin kuramoto's biological chair for offecct named best product at stockholm furniture fair. the body of the chair is defined by shaping thin layers of flax fibers on top of each other, forming a strong shell around a core of air

http://www.jinkuramoto.com/, https://www.offecct.com/


left, richard hutten's  bucket chair in the haka building rotterdam.
ph inga powilleit

http://www.richardhutten.com/

right, headquartered in france, nova obiecta has been creating furniture since 2013 and their latest release is a sculptural chair for relaxing. para(d) invites the user to sit back and sink into  dreams. ph nicolas corad

https://www.novaobiecta.com/


installazioni/installations

sol lewitt. between the lines. installation view at fondazione carriero, milano  ph agostino osio. courtesy fondazione carriero, julie & edward j. minskoff collection, estate of sol lewitt

http://fondazionecarriero.org


lumières

kimudesign deconstructs the inherent shape of object at stockholm furniture fair 2018. the several lamps and the vase somehow break the traditional shapes of the objects by integrating a new vision of what they initially are

https://kimudesign.com/


mostre/exhibitions

 la mostra di arte contemporanea “touroperator”, realizzata da massimo sansavina utilizzando il legno degli scafi dei migranti, recuperati a lampedusa, approda alla sede della regione emilia-romagna a bologna e alla fondazione per l'arte contemporanea dino zoli di forli (entrambe fino 2 maggio)

http://mostratouroperator.sansavini.it


marie antoinette. i costumi di una regina da oscar, dal film marie antoinette di sophia coppola. museo del tessuto di prato

http://www.museodeltessuto.it/


napoléon: art e vie de cour au palais impérial. musée des beaux-arts de montréal

http://museesmontreal.org/en/museums/montreal-museum-of-fine-arts


un secolo di storia del costume nel flagship store rinascente a roma

https://archives.rinascente.it/it/


photos

thr ecuadorian american artist karen miranda rivadeneira, in the mouth of the mountain jaguar everybody is a dancing hummingbird, shot in the andean mountains of ecuador. rivadeneira explores the relationships between humans and nature through factual and fictional narratives inviting into a fantastical world

http://www.miyakoyoshinaga.com/


christopher broadbent, still life, bugno art gallery, venezia

http://www.bugnoartgallery.com/


bruno barbey, passages, freundeskreis willy-brandt-haus, berlin

http://www.willy-brandt-haus.de/kunst-kultur/freundeskreis/


wallpapers

left, maurizio galimberti per wallpepper

http://www.mauriziogalimberti.it/

http://www.wallpepper.it/trend/

right, book access by instabilelab

http://www.instabilelab.it/


et caetera

il labirinto effimero di alfonsine (ravenna)

 http://www.galassicarlo.com



carnet de notes by paolo rinaldi
online weekly magazine 05/03/2018
(travel, viaggi, architettura, interni, design, hotels, ristoranti, bar, luce, arte, mostre, foto, fashion, installazioni, musei, teatro)
carnet de notes 424 has been sent to/
è stato inviato a 13980 recipients/indirizzi
and posted to social networks:
facebook, twitter, linkedin and viadeo

you are receiving this newsletter because you are in my professional mailing list and I send it to you as a free journalistic information

Se non volete più ricevere carnet de notes: Rimuovi xxxxemailxxxx dalla mailing list
If you don't want to receive carnet de notes: Unsuscribe xxxxemailxxxx from this mailing list

Ai sensi del D.Lgs. 196/2003 si precisa che le informazioni contenute in questo messaggio sono riservate e a uso esclusivo del destinatario. Qualora il messaggio in parola Le fosse pervenuto per errore, La invitiamo ad eliminarlo senza copiarlo e a non inoltrarlo a terzi, dandocene gentilmente comunicazione. Grazie.

Pursuant to Legislative Decree No. 196/2003, you are hereby informed that this message contains confidential information intended only for the use of the addressee. If you are not the addressee, and have received this message by mistake, please delete it and immediately notify us. You may not copy or disseminate this message to anyone. Thank you.

Our mailing address is:
paolo rinaldi
corso sempione 88
milano, MI 20154 Italy

Copyright © 2013 paolo rinaldi – All rights reserved.
 

carnet de notes 423

terje lsungset, the founder and artistic director of the ice music festival, performs with a musical instrument made purely of ice during the festival in the small mountain village of fnse in the municipality of ulvik in southern norway

https://www.icemusicfestival.no/


carnet de notes 423

by paolo rinaldi, rinaldi.paolo@fastwebnet.it, 0039.3483577940

somewhere in india


voyages

saint jean de luz, pays basques

http://www.saint-jean-de-luz.com/en/


days of seashells in northwestern istria, umag, novigrad, brtonigla and buje

https://www.coloursofistria.com/en/events/food-and-wine/days-of-seashells-in-northwestern-istria


architecture

italian cultural association spazi indecisi’s latest project, in loco, is an experimental museum project exploring the valorization of places that share a state of abandonment. here, the varese holiday camp, cervia (ra) for totally riviera, a trip to the coast in search of the rationalist colonies. ph filippo venturi

http://www.spaziindecisi.it/


the renovation of louis kahn's yale university art center: a significant moment for architectural preservation

http://www.nytimes.com/2006/12/11/arts/design/11kahn.html


a house for essex, uk, 2015, by fat and grayson perry. the age of postmodern architecture is far from over, according to designer adam nathaniel furman, author of the book revisiting postmodernism

https://www.ribabookshops.com/item/revisiting-postmodernism/86065/


studio gaon designs traditional house in seoul's largest neo-hanok residential complex

http://www.studio-gaon.com/


hotels/restaurants/bars

hotel des grands boulevards, paris

http://www.grandsboulevardshotel.com/


the perception at w london; the city's newest bar and lounge for both londoners and international travellers by studio concrete

http://www.concreteamsterdam.nlhttp://www.theperceptionbar.com


clé group, commissioned designer raphael navot to create a restaurant within the hotel national des arts & métiers in paris, france, and as part of his design, he installed a unique accent wall using oxidized copper tubes. ph jerome galland

http://www.raphaelnavot.com/


design

skiing and dancing on the pyeongchang-marble. intending to find something unique about the county, pionara‘s work begins with her canvas – a beautiful stone (called ‘pyeongchang seok’ – seok means stone in korean)

http://www.pionara.co.kr/


francesco meda’s ‘split marble’ table reveals the material’s intricate layers. the ‘split marble’ table is made up of two slabs of different marbles from the italian apuan alps.  ph francesco meda

http://www.francescomeda.com/work/


tavolo domino di chiara cibin prodotta dal laboratorio del marmo by grassi pietre

http://www.grassipietre.it/


michael young, richard hutten & jerszy seymour lay out marble youhutseymatic table with surrealist inlays. ph tomas soucek

http://www.michael-young.com/, http://www.richardhutten.com/

http://www.jerszyseymour.com/


serving by tognana

http://www.tognana.com/en/


élisabeth garouste conçoit des pièces avec des matériaux bruts divers. une curiosité du support mise en lumière à la granville gallery, paris

https://www.granvillegallery.org/


http://www.taitu.it/


plastic pollution is no secret to anyone, and there is one industry that we try to ignore: kids’ toys. this is why at maison et objet, antwerp-based designers have launched ecobirdy, a new brand that creates furniture from 100% recycled plastic waste

http://www.ecobirdy.com


installazioni/installations

mobile mobile, an installation by lazzarini pickering at magazzino, roma

http://www.lazzarinipickering.com/

http://www.magazzinoartemoderna.com/


landscape architecture firm aspect studios have completed phase 1 of wantou & vanke paradise art wonderland, a community social plaza in hefei, china. ph arch-exist

http://aspect.net.au/


lumières

ilsangisang design studio based in seoul extended the possibilities of a lamp with their ‘light shelf’. the object can be put on a table with its beam-like leg or hung on a wall. once found its place, it can serve as a shelf or note/photo board

http://ilsangisang.com/?ckattempt=2


miguel chevalier designs microorganism-inspired installation for lumiere london 2018 sinuously rippling curves bring back to life the artificial paradises of the 1970's, creating unprecedented visual experiences that are not unreminiscent of psychedelic universes

http://www.miguel-chevalier.com/en


mostre/exhibitions

120 giant projections honor gustav klimt, egon schiele, and contemporary viennese artists. culuturespaces — a privately-operating manager of the arts — open  atelier des lumieres, a collection of exhibitions featuring 120 projectors, the work of gustav klimt, a spatialised sound system, and more

http://www.atelier-lumieres.com/


antonino saviezza, mediterraneo, artmoorhouse

http://www.artmoorhouse.com/


best before, giada fiorindi federico floriani, dimora artica, milano

http://www.dimoraartica.com


la fondation beyeler dedica la sua prima mostra del 2018 a georg baselitz , pittore, grafico e scultore di origine tedesca

http://www.fondationbeyeler.ch


et caetera

enquêtes vagabondes, le voyage illustré d'émile guimet en asie, musée guimet, paris

http://www.guimet.fr



carnet de notes by paolo rinaldi
online weekly magazine 26/02/2018
(travel, viaggi, architettura, interni, design, hotels, ristoranti, bar, luce, arte, mostre, foto, fashion, installazioni, musei, teatro)
carnet de notes 423 has been sent to/
è stato inviato a 13970 recipients/indirizzi
and posted to social networks:
facebook, twitter, linkedin and viadeo

you are receiving this newsletter because you are in my professional mailing list and I send it to you as a free journalistic information

Se non volete più ricevere carnet de notes: Rimuovi xxxxemailxxxx dalla mailing list
If you don't want to receive carnet de notes: Unsuscribe xxxxemailxxxx from this mailing list

Ai sensi del D.Lgs. 196/2003 si precisa che le informazioni contenute in questo messaggio sono riservate e a uso esclusivo del destinatario. Qualora il messaggio in parola Le fosse pervenuto per errore, La invitiamo ad eliminarlo senza copiarlo e a non inoltrarlo a terzi, dandocene gentilmente comunicazione. Grazie.

Pursuant to Legislative Decree No. 196/2003, you are hereby informed that this message contains confidential information intended only for the use of the addressee. If you are not the addressee, and have received this message by mistake, please delete it and immediately notify us. You may not copy or disseminate this message to anyone. Thank you.

Our mailing address is:
paolo rinaldi
corso sempione 88
milano, MI 20154 Italy

Copyright © 2013 paolo rinaldi – All rights reserved.